- 最中
- さいちゅう【最中】(n-adv,n) в середине; в разгар; во время (чего-л.)* * *もなか【最中】(монака)1) уст. середина; самый разгар;2) монака (вафли с фасолевым мармеладом).最中 さいちゅう【最中】(сайтю:): 最中に в [самой] середине; в разгар, во время чего-л.;
あの家は目下建築の最中です этот дом сейчас как раз строится;
最中 さなか【最中】(санака)今は暑い最中だ сейчас самая жара.
кн. см. さいちゅう【最中】.• См. もなか【最中】.
Японско-русский словарь. 2013.